Mac OS X 10.4.x (Tiger)でごみ箱にファイルを移動すると、通常はごみ箱のなかにファイルが移動し、削除は任意のタイミングでユーザーが実行できるようになっています。ところが、なんらかのきっかけで、ファイルをごみ箱に移動した時点で「項目”なんとか”はすぐに削除されます」となり、ごみ箱に入らずに削除されるようになってしまうことがあります。また、10.5.x (Leopard)では、ごみ箱にファイルを移動するたびにパスワードの入力を求められるようになることがあります。双方とも、原因は「ごみ箱」フォルダーのオーナーが変更されてしまっていることです。直し方は次の通り。
「ごみ箱」の実体は ~/.Trash です。正しいowner/groupはユーザーのものです。これだけでわかるひとは自分で直して! わからないひとは次のようにしよう!
まず「~/.Trash」のオーナーを見てみましょう。「ターミナル」を起動します。「ターミナル」は「Applications」→「ユーティリティ」のなかにあります。起動できたら次のように入力。
% ls -ld ~/.Trash drwx------ 67 root iwa 2278 11 16 16:32 /Users/iwa/.Trash/
ここでは「iwa」がユーザー名です。root iwa となっているところが正しくは iwa iwa となっていなくてはいけません。次のように入力して修正します。
% chown -R iwa ~/.Trash
できたらもう一度、「~/.Trash」を確認してみましょう。
% ls -ld ~/.Trash drwx------ 67 iwa iwa 2278 11 16 16:32 /Users/iwa/.Trash/
これでなおりました! パチパチ! この現象、ATOKが入ってるとなることがあるみたいです。要注意!